خانه / آموزش زبان انگلیسی / دانلود به همراه متن و ترجمه اهنگ THE WEEKEND-TRY ME

دانلود به همراه متن و ترجمه اهنگ THE WEEKEND-TRY ME

Any time is the time
Any time for you to get my call, baby (so, baby)
Are you alone, baby?
If he ain’t around, pick up your phone, baby
Whoa

همیشه وقتشه
عزیزم، همیشه واسه زنگ زدن بهت وقت دارم
تنهایی عزیزم؟
اگه اون یارو اطرافت نیست، تلفنت رو بردار

Can you try me? (try me), try me (try me)
Once you put your pride aside
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
You’re the best I ever had
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
Let me know if it’s on
And you know where to find me, find me
Havin’ thoughts you never had, yeah

میتونی امتحانم کنی؟
هر وقت غرورت رو کنار گذاشتی،
میتونی بهم اطلاع بدی
تو عزیزم بهترین کسی هستی که تابحال باهاش بودم
دختر کوچولوی عزیزم، بهم یادآوری کن
بذار بدونم که این عشق هنوز برقرار هست
و تو میدونی کجا پیدام کنی
فکرایی تو سرته که هرگز نداشتی، آره

I didn’t know you were down for him finding out
I thought you had some kind of love for your man
Well, I’m not tryna break up something
You’ve been workin’ out, you’ve been steady
But I’m ready to go all the way if you let me
Don’t you tempt me
You’re lookin’ grown since the last time I looked at you
It might have been, been about a couple months
But I just got the picture that you texted to me
You ain’t steady, you look ready to go all the way
If you let me take you down on me

نمیدونستم تصمیم داشتی اون یارو رو بشناسی
فک میکردم به مردت یه جورایی علاقه داری
خوب، من سعی ندارم چیزی رو بهم بریزم
تو تمرین کردی، استوار شدی
اما من حاضرم تا آخرش برم، اگه اجازه بدی
وسوسم نکن
از آخرین باری که بهت نگاه کردم پخته تر به نظر می‌رسی
یه چند ماهی گذشته،
اما من فقط عکسی رو که بهم فرستاده بودی رو دارم
تو استوار نیستی، به نظر میاد حاضری تا تهش بری
اگه اجازه بدی تو رو به سمت خودم می‌کشونم

Can you try me? (try me), try me (try me)
Once you put your pride aside (once you put your pride aside)
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
Let me know if it’s on (let me know)
And you know where to find me, find me (hey)
Havin’ thoughts you never had, yeah
Can you try me? Try me, try me
Once you put your pride aside
You can notify me, -fy me
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
Baby girl, remind me, -mind me
Lemme know if it’s on (let me know,)
And you know where to find me (find me), find me (find me) Having thoughts you never had, yeah

میتونی امتحانم کنی؟
هر وقت غرورت رو کنار گذاشتی،
میتونی بهم اطلاع بدی
تو عزیزم بهترین کسی هستی که تابحال باهاش بودم
دختر کوچولوی عزیزم، منو یادت بیار
بذار بدونم که این عشق هنوز برقرار هست
و تو میدونی منو کجا پیدا کنی
فکرایی تو سرته که هرگز نداشتی

Oh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Better try me
بهتره امتحانم کنی

Don’t you mess with me
Don’t you mess with me
The way I kissed your scars
The way I fixed your heart, oh
Don’t you miss me, babe?
Don’t you miss me, baby?

سر به سرم نذار
اونطور که زخمات رو بوسیدم،
اونطور که به قلبت التیام بخشیدم، آه
دلت برام تنگ نشده عزیزم؟

download

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *