خانه / آموزش زبان انگلیسی / دانلود به همراه متن و ترجمه اهنگ ember island-umberlla

دانلود به همراه متن و ترجمه اهنگ ember island-umberlla

????You have my heart
We’ll never be worlds apart
May be in magazines
But you’ll still be my star
Baby, ’cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because
قلبم مال توئه،
هیچوقت از هم دور نمیشیم،
شاید تو مجله ها…
اما بازم ستاره ی من خواهی بود،
عزیزم، چونکه توی تاریکی،
نمیتونی ماشینهای درخشانو ببینی،
و این همون موقعیه که بهم نیاز داری،
با تو همیشه سهیم میشم،
چونکه…

When the sun shine, we shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath and I’m stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
وقتی خورشید می تابه، ما باهم می درخشیم،
بهت گفتم که تاابد کنارتم،
گفتم همیشه رفیقت می مونم،
قسم خوردم و تا ابد پاش می مونم،
حالا که بیشتر از هرموقع دیگه ای داره بارون میاد،
میدونم که هنوزم همدیگرو داریم،
تو میتونی زیر چترم وایسی،

(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
زیر چتر من

These fancy things
Will never come in between
You’re part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we’ll mend your heart
Because
این چیزای پر زرق و برق،
هیچوقت میونه ی ما رو به هم نمیزنن،
تو بخشی از وجود منی،
اینجا برای بینهایت،
وقتی جنگ سهمشو ادا کرده،
وقتی دنیا با بخت و اقبالش کنار اومده،
اگه دستی سخته،
باهم قلبتو ترمیم میکنیم،
چونکه…

When the sun shine, we shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath and I’m stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
وقتی خورشید می تابه، ما باهم می درخشیم،
بهت گفتم که تاابد کنارتم،
گفتم همیشه رفیقت می مونم،
قسم خوردم و تا ابد پاش می مونم،
حالا که بیشتر از هرموقع دیگه ای داره بارون میاد،
میدونم که هنوزم همدیگرو داریم،
تو میتونی زیر چترم وایسی،

(Ella, ella, ee)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eeh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
زیر چتر من
It’s raining
Ooh, baby it’s raining
You can always come into me, come into me(4X)
داره بارون میاد،
آه عزیزم هوا بارونیه،
همیشه میتونی به سمتم بیای…

دانلود اهنگ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *