پنج شنبه , ۲۹ شهریور ۱۳۹۷
خانه / یادگیری متن اهنگ های انگلیسی / دانلود به همراه متن و ترجمه آهنگbilie eilish- I dont wanna be you anymore

دانلود به همراه متن و ترجمه آهنگbilie eilish- I dont wanna be you anymore

 

 

 

 

????Don’t be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say
Show, never tell
But I know you too well
Kind of mood that you wish you could sell
اون شکلی نباش
روزی دوبار بهم نزن (رابطه)
فقط آرزو میکنم بتونی چیزی که میگی رو احساس کنی
نشون بده، هرگز نگو
اما من تو رو خیلی خوب می شناسم
یه نوع مودی (حس و حالی) که آرزوته می‌تونستی بفروشی

If teardrops could be bottled
There’d be swimming pools filled by models
Told a tight dress is what makes you a whore
If “I love you” was a promise
Would you break it, if you’re honest
Tell the mirror what you know she’s heard before
Idontwannabeyouanymore
اگه قطره های اشک میتونستن تو بطری ریخته شن
تبدیل به استخرهایی پر از مدل ها (مانکن) میشدن
گفت: لباس تنگ چیزیه که تبدیلت میکنه به یه فاحشه
اگه “دوست دارم” یه قول هست
میزنی زیرش، اگه راست میگی؟
به آینه چیزی رو بگو که میدونی دختره قبلا شنیده
نمیخوام دیگه تو باشم

Hands getting cold
Losing feeling’s getting old
Was I made from a broken mold?
Hurt, I can’t shake
We’ve made every mistake
Only you know the way that I break
دستها دارن سرد میشن
از دست دادن احساسات داره قدیمی میشه
آیا من از یه دیس شکسته ساخته شدم؟
درد داره، نمیتونم تکون بخورم
ما هر اشتباهی کردیم
فقط تو میدونی من چطور می شکنم

If teardrops could be bottled
There’d be swimming pools filled by models
Told a tight dress is what makes you a whore
If “I love you” was a promise
Would you break it, if you’re honest
Tell the mirror what you know she’s heard before
Idontwannabeyou
Idontwannabeyou
Idontwannabeyou… anymore
اگه قطره های اشک میتونستن تو بطری ریخته شن
تبدیل به استخرهایی پر از مدل ها میشدن
گفت: لباس تنگ چیزیه که تبدیلت میکنه به یه فاحشه
اگه “دوست دارم” یه قول هست
میزنی زیرش، اگه راست میگی؟
به آینه چیزی رو بگو که میدونی دختره قبلا شنیده
نمیخوام دیگه تو باشم

 

دانلود آهنگ billie eilish-I dont wanna be you anymore

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *