خانه / یادگیری متن اهنگ های انگلیسی / دانلود به همراه متن و ترجمه آهنگ maher zein-rest of my life

دانلود به همراه متن و ترجمه آهنگ maher zein-rest of my life

????I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
از خداوند سپاسگزارم که تو عشقم را برای من برگزیده است
تو خانه ات را یافته ای، اینجا کنار من، و من همراه تو
اکنون بُگذار به تو آگاهی دهم که :
تو قلب مرا گشودی
همیشه فکر می کردم که عشق و عاشقی اشتباه است
اما زمانی که بر زندگی ام پا نهادی، همه چیز تغییر کرد، آه
و چند سخنی است که میخواهم بگویم

For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است

I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found myself, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
زمانی که افکارم درگیر توست آرامش زیادی بر من حاکم می شود
و از خداوند برایمان طلب آمرزش میکنم
تو همسر، دوست و تمام قدرت من هستی
و دعا میکنم که باهم در بهشت برین سکنی گزینیم
سرانجام خود را یافته ام، احساس قدرت میکنم
آری، با آمدنت همه چیز زیرو رو شد
و چند سخنی هست که میخواهم بگویم

For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است
@VioLet_ir????
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
و اکنون که تو اینجا هستی، در برابر چشمانم
عشق را با قدرت تمام احساس میکنم
و تردیدی ندارم، و با صدای بلند آن را خواهم خواند
و اینکه تا ابد دوستت خواهم داشت…

For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است

دانلود آهنگ maher zain-rest of my life

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *